Carrie
Láten finns även med text pá spanska, tyvärr gick det inte att embedda den versionen.
Celia, la reina de salsa
Sensommaren 1999 var jag och en god vän nära att få se en riktig legend. Celia Cruz skulle uppträda i Madrid precis när vi var där. Tyvärr fick vi reda på det samma dag och hittade inte spelstället. Kubanskan Celia var en av de mer framträdande i det New Yorkbaserade salsaskivbolaget Fania, tillsammans med namn som Willie Colon och Hector Lavoe. En gång i tiden ville jag lära mig dansa salsa för att kunna dansa till just Fanias latinmusik, en skön blandning av salsa, jazz, funk och soul. Men alla salsaställen envisas med att spela dansbandssalsa. Celia gick bort 2003, 78 år gammal, så chansen att se henne är förlorad, men tack och lov finns det youtube.
Notera det flitiga användandet av koskällan, aaaah.
Koskällan
Ett annat fantastiskt exempel på hur mycket koskällan kan tillföra är New Orders "The perfect kiss". 3.51 in i låten kommer åtta sekunder med koskälla, åtta sekunder som höjer låten ytterligare ett snäpp. Kanske låter som en studiomusiker men ta på er hörlurar och lyssna på låten så får ni se vad jag menar.
Tengo un trato, lo mio pa mi saco
Spaniens främsta bidrag till hiphopen, Mala Rodriguez, har slagit ihop sig med de spanska jazzartisterna Refree och la Original Jazz Orquestra Taller de Músics, och gjort en remix på sin gamla hit "Tengo un trato". Lite som Timbuktu med Chords, fast ändå inte. Två gånger har hon uppträtt på Clandestino, bägge gångerna har jag missat henne. Hennes andaluciska accent påminner lite om hur nicaraguanerna snackar spanska, så för att komma in i det så går Malas skiva Malamarismo på repeat. Dessutom är blåsinstrument underskattat, liksom koskällan.
Och så här låter La Mala när hon lägger festen åt sidan och kommenterar vår samtid i "Por la noche".
No tears for fears nor fears for tears
Tears for fears har absolut ingenting med Nicaragua att göra. Med all punta, soca och reggaeton är det frågan om de ens känner till denna brittiska popduo från 80-talet. Men uppe i Lunden har "Shout" varit något av sommarens stora hit, 24 år efter att den ursprungligen släpptes. Det var dock först i dagarna som jag verkligen uppmärksammade texten: And when you've taken down your guard/if I could change your mind/I'd really love to break your heart/I'd really love to break your heart. Hårt men ärligt.
En annan låt som i sommar slog mig i solar plexus med sin text, trots att låten varit en favorit i närmare femton år, är The Faces "Stay with me". I alla år har jag sjungit med när Rod the Mod hest skriker ut tonight you'd better stay with me. Att låten inte var en fullständig kärleksförklaring visste jag ju om men jag hade ändå inte riktigt förstått hur kall Rod var:
So, in the morning, please don't say you love me
Cause you know I'll kick you out the door
Yeah, I'll pay your cab fare home, you can even use my best cologne,
Just don't be here in the morning when I wake up
Blir alltid sugen på att festa när jag hör denna låten. Rod är så mycket mer än do ya think I'm sexy. Hela Atlantic crossing är en riktigt bra skiva fylld med självömkande låtar som "Three time loser", "I don't want to talk about it" och Motownklassikern "This old heart of mine". Men här kommer "Stay with me" så plocka fram bärsen, höj volymen och börja rocka!
Ibland missar man låtens andemening, ibland struntar man i det. Den genomsnittliga hiphoplåten gör sig bäst i att inte analysera texten. Men är det en låt som ska gå på repeat på ens bröllop så kan det vara en idé att kolla upp vad låten handlar om, även om man inte är så duktig på det språk låten sjungs på. Förra sommaren var jag på ett rätt tattigt bröllop i Istanbul som bjöd på omedveten komik. Vet inte om det var brudparets önskemål eller om det var bröllopets inhyrda DJ men under kvällens lopp spelades Roxettes "It must have been love" minst fem gånger. Texten fortsätter som bekant med ...but it's over now.
